Membro IAIPTI
Richiedere preventivo gratuito al tel. 049-8761401
email: info@odontotrad.com

Le nostre tariffe per traduzioni tecniche e scientifiche

Le tariffe delle nostre traduzioni tecniche e scientifiche possono variare in funzione del volume, urgenza, formato, difficoltà tecnico-lessicali, ecc.


Per questo motivo non abbiamo un listino prezzi da applicare tout-court a tutti i progetti di traduzione ma ci orientiamo sempre di più a elaborare preventivi a forfait, a misura di ogni cliente.

I nostri programmi informatici di gestione terminologica e di traduzione assistita ci consentono di recuperare dal nostro database (personalizzato per ogni cliente) la terminologia specifica più utilizzata nella traduzione, per esempio nel manuali o nei cataloghi, dove ci può essere una notevole ripetitività.

Le nostre traduzioni sono altamente competitive e hanno un eccellente rapporto qualità-prezzo.

Per progetti di traduzione particolarmente voluminosi o molto ripetitivi applichiamo tariffe a forfait. I nostri clienti più affezionati, in base al target raggiunto alla fine di ogni anno, possono usufruire di interessanti pacchetti promozionali per le loro traduzioni con notevoli sconti, o della possibilità di acquistare pacchetti prepagati trimestrali o annuali a prezzi molto convenienti.

Gli eventuali sconti in tariffa sono valutati di volta in volta in funzione del tipo di traduzione (se monolingua o multilingua), volume, difficoltà tecnico-lessicale, urgenza, formato, ecc.

Le nostre tariffe medie orientative e standard per le traduzioni tecniche o scientifiche potrebbero essere le seguenti:

Lingue di lavoro Tariffa orientativa a cartella
italiano, spagnolo, inglese, francese Da €30/cartella
tedesco, portoghese Da €32/cartella
russo, romeno, moldavo, greco Da €33/cartella

1 cartella scientifica = 1375 caratteri, spazi inclusi, dell'originale

In base al nostro standard di qualità, ogni traduzione viene sempre riletta e revisionata successivamente da un secondo traduttore. I prezzi orientativi succitati includono anche il controllo di qualità finale prima della consegna al cliente.

Se avete necessità di un preventivo gratuito per la vostra traduzione tecnica, in ambito odontoiatrico o elettromedicale, oppure in un qualsiasi altro settore, non esitate a contattarci via mail a info@odontotrad.com allegando il vostro file da tradurre, oppure utilizzando il modulo di richiesta di preventivo.

Per qualsiasi informazione, potete telefonarci al tel. 049-8761401 o al 335-319762.

Sarà nostra cura ricontattarvi a stretto giro di posta con il preventivo, data di consegna e modalità dell'incarico.

A Odontotrad siamo sempre lieti di venirvi incontro con tempestività per le vostre traduzioni tecniche e scientifiche a prezzi molto competitivi.
© Odontotrad è un marchio registrato di Traduzionispagnolo.com - P. IVA: 03977090285